Ο Άρης Φιορέτος γεννήθηκε στο Γκέτεμποργκ της Σουηδίας το
1960 από πατέρα Έλληνα και μητέρα Αυστριακή. Οι πολυπολιτισμικές
του καταβολές έχουν διαποτίσει και τα μυθιστορήματά του, όπως το
Der letzte Grieche (2011, ελλ. έκδ. Ο τελευταίος Έλληνας, 2012) και
το πιο πρόσφατο Die halbe Sonne (2012). Σπούδασε Συγκριτική
Λογοτεχνία στη Στοκχόλμη, το Παρίσι και το Πανεπιστήμιο Γέιλ των
ΗΠΑ, όπου έκανε και το διδακτορικό του και τη διατριβή του εφ’
υφηγεσία. Από το 1997 ζει και εργάζεται ως συγγραφέας,
μεταφραστής και καθηγητής πανεπιστημίου στη Στοκχόλμη και το
Βερολίνο. Είναι μέλος της Deutsche Akademie für Sprache und
Dichtung [Γερμανική Ακαδημία για τη Γλώσσα και την Ποίηση] και
έχει λάβει πολλές υποτροφίες και βραβεία. www.arisfioretos.com
Μετάφραση από τα σουηδικά: Paul Berf. Η ιστορία ενός Έλληνα πατέρα. Ο Η αφήγηση
ξεκινά από το παρόν, το θάνατο του πατέρα στο νοσηλευτικό ίδρυμα, και πηγαίνει πίσω
στο χρόνο ως την εποχή πριν το πρώτο παιδί, όταν ο πατέρας δεν είχε γίνει ακόμη
πατέρας. Φεύγει από την πατρίδα του δεκαεννιά χρονών, στις αρχές της δεκαετίας του
’50, και λόγω της δικτατορίας για πολλά χρόνια δεν μπορεί να επιστρέψει. Σπουδάζει
ιατρική στη Βιέννη. Στη Σουηδία παντρεύεται μια φοιτήτρια της Σχολής Καλών Τεχνών
από την Αυστρία. Στο τέλος, γυρίζει στην Ελλάδα για να ιδρύσει ένα νέο
πανεπιστημιακό τμήμα Ιατρικής και να φτιάξει ένα σπίτι για την οικογένειά του.
Αγαπημένα προϊόντα
