Das große deutsche Übungsbuch - NEU

Το "Das große deutsche Übungsbuch" είναι στενά συνδεδεμένο με τη "μπλε Γραμματική": Σε κάθε παράγραφο του βιβλίου "Γερμανική γραμματική και συντακτικό" υπάρχει αναφορά στις κατάλληλες ασκήσεις από το βιβλίο αυτό των ασκήσεων και αντίστροφα, σε κάθε άσκηση δηλαδή του βιβλίου αυτού υπάρχει αναφορά στις αντίστοιχες παραγράφους θεωρίας από το βιβλίο της Γραμματικής - υποδειγματικός συνδυασμός!

Εκτός αυτού υπάρχει σε κάθε άσκηση σηματοδότηση για το γλωσσικό επίπεδο που εντάσσεται (A1-A2, B1-B2, C1-C2). Πολύ σημαντικό είναι επίσης το ότι έχει επιλεγεί και κατάλληλο λεξιλόγιο για κάθε άσκηση ανάλογα με το επίπεδο στο οποίο κατατάσσεται.

Ακριβώς όπως η "Γερμανική γραμματική και συντακτικό", έτσι και το "Das große deutsche Übungsbuch"αποτελεί ένα βιβλίο που μπορεί να συνοδεύσει τον μαθητή των γερμανικών από την πρώτη μέρα επαφής με τη γλώσσα μέχρι το τέλος της πορείας του, υποστηρίζοντάς τον στην πρακτική εφαρμογή όσων μαθαίνει σε θεωρητικό επίπεδο. Αλλά ακόμα και αν το αποκτήσει κανείς έχοντας ήδη ένα καλό επίπεδο γνώσεων, το βιβλίο αποτελεί εξαιρετική ευκαιρία για μια πολύ γερή επανάληψη και εμβάθυνση των γραμματικών και συντακτικών γνώσεων.

Στην δεύτερη ολοκληρωτική του επανεπεξεργασία το βιβλίο περιέχει 70 ασκήσεις παραπάνω από την προηγούμενη έκδοση, φτάνοντας έτσι τις 300. Κάθε άσκηση δίνει στο μαθητή αρκετό χώρο για να τη λύσει επάνω στο βιβλίο και να κάνει τις σημειώσεις του, και η τετράχρωμη εκτύπωση βοηθά τόσο στην ευκολία χρήσης όσο και στην ευχαρίστηση ενασχόλησης με τις ασκήσεις.

Das „Große deutsche Übungsbuch“ ist eng mit der „blauen Grammatik“ verknüpft: In jedem Abschnitt des Grammatikbuches wird auf die dazu passenden Übungen hingewiesen, und bei jeder einzelnen Übung im „Großen deutschen Übungsbuch“ ist angegeben, welcher Abschnitt des Grammatikbuches hier trainiert wird – Synergie par excellence! Außerdem findet der Benutzer dieses Buches bei jeder Übung einen direkten Hinweis auf die Lernstufen (A1-A2, B1-B2, C1-C2), denen die Übung zuzuordnen ist. Wichtig ist auch die Tatsache, dass jede Übung auch wortschatzmäßig dem angegebenen Niveau entspricht. Genauso wie die «Γερμανική Γραμματική και Συντακτικό» stellt das „Große deutsche Übungsbuch“ eine einmalige Anschaffung dar. Wird das Buch zu Beginn des Deutschlernens gekauft, so begleitet es den Lerner auch in den kommenden Jahren und hilft ihm, die praktische Seite der Sprachbeherrschung zu meistern. Wird es erst später besorgt, so dient es in erster Linie zur Wiederholung und Vertiefung. Die zweite Neubearbeitung enthält 70 Übungen mehr als die vorherige Ausgabe, insgesamt sind es genau 300 Übungen. Jede Übung bietet Platz genug zum Schreiben und Notieren, und der Vierfarbdruck trägt auch dazu bei, dass die Benutzer das Buch gern aufschlagen.